Allgemeine Geschäfts- und Lieferbedingungen für Affiliates

1. Vertragsschluß

kinderfussball-service.de ist eine Online-Shop für Produkte und Dienstleistungen rund um den Kinderfußball und wird von der DMT direktmarketingtool.de GmbH (nachfolgend DMT) betrieben. Mit der Anmeldung zum Partnerprogramm für Affiliates (“Affiliate-Programm”) erklären Sie sich mit den folgenden Nutzungsbedingungen einverstanden.

DMT behält sich das Recht vor, die Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit ohne Vorankündigung zu aktualisieren und zu ändern. Alle neuen Funktionen, die das aktuelle Programm erweitern oder verbessern, einschließlich der Veröffentlichung neuer Tools und Ressourcen, unterliegen den Nutzungsbedingungen. Die fortgesetzte Nutzung des Programms nach solchen Änderungen gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen.

Ein Verstoß gegen eine der nachstehenden Bedingungen führt zur Kündigung Ihres Kontos und zum Verfall aller ausstehenden Affiliate-Provisionszahlungen, die während des Verstoßes verdient wurden. Sie erklären sich damit einverstanden, das Partnerprogramm auf eigenes Risiko zu nutzen.

2. Kontobedingungen

- Sie müssen 18 Jahre oder älter sein, um an diesem Programm teilzunehmen.

- Sie müssen in einem Land der Europäischen Union leben, um ein Partner zu sein.

- Sie müssen ein Mensch sein. Konten, die durch “Bots” oder andere automatische Methoden registriert wurden, sind nicht erlaubt.

- Sie müssen Ihren vollständigen Namen, eine gültige E-Mail-Adresse und alle anderen angeforderten Informationen angeben, um den Anmeldevorgang abzuschließen.

- Ihr Login darf nur von einer Person verwendet werden – ein einziges Login, das von mehreren Personen genutzt wird, ist nicht zulässig.

- Sie sind für die Sicherheit Ihres Kontos und Ihres Passwortes selbst verantwortlich. DMT kann und wird nicht für Schäden haften, die aus der Nichteinhaltung dieser Sicherheitsverpflichtung entstehen.

- Sie sind verantwortlich für alle Inhalte und Aktivitäten, die unter Ihrem Account eingestellt werden.

- Eine natürliche oder juristische Person darf nicht mehr als einen Account unterhalten.

- Sie dürfen das Partnerprogramm nicht für illegale oder unbefugte Zwecke nutzen. Sie dürfen bei der Nutzung des Dienstes keine Gesetze in Ihrer Gerichtsbarkeit verletzen (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechtsgesetze).

- Sie dürfen das Partnerprogramm nicht nutzen, um mit Ihren eigenen Kundenkonten Geld zu verdienen.

3. Links/Grafiken auf Ihrer Website, in Ihren E-Mails oder anderen Mitteilungen

Sobald Sie sich für das Partnerprogramm angemeldet haben, wird Ihnen ein eindeutiger Partnercode zugewiesen. Sie sind berechtigt, Links, Banner oder andere Grafiken, die wir Ihnen mit Ihrem Partnercode zur Verfügung stellen, auf Ihrer Website, in Ihren E-Mails oder in anderen Mitteilungen zu platzieren.

Wir stellen Ihnen Richtlinien, Linkstile und Grafiken zur Verfügung, die Sie bei der Verlinkung mit kinderfussball-service.de verwenden können. Wir behalten uns vor, das Design der Grafiken jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern, aber wir werden die Abmessungen der Bilder nicht ohne Vorankündigung ändern.

Um ein genaues Tracking, Reporting und die Abrechnung der Provisionen für Online-Verkäufe zu ermöglichen, stellen wir Ihnen spezielle Linkformate zur Verfügung, die Sie bei allen Links zwischen Ihrer Seite und kinderfussball-service.de verwenden müssen.

Sie haben dafür Sorge zu tragen, dass jeder Link zwischen Ihrer Seite und kinderfussball-service.de diese speziellen Linkformate ordnungsgemäß verwendet. Links zu kinderfussball-service.de, die Sie auf Ihrer Seite gemäß dieser Vereinbarung setzen und die diese speziellen Linkformate ordnungsgemäß verwenden, werden als “Spezielle Links” bezeichnet.

Wir haften Ihnen gegenüber nicht für den Fall, dass Sie oder eine von Ihnen vermittelte Person die speziellen Links nicht verwenden oder Ihren Affiliate-Code nicht korrekt eingeben, auch nicht, wenn dies zu einer Kürzung der Beträge führt, die Sie ansonsten nach diesem Vertrag erhalten würden.

Partnerlinks sollten auf die Seite des beworbenen Produkts verweisen.

4. Provisionen und Bezahlung

Damit für einen Produktverkauf eine Empfehlungsgebühr gezahlt werden kann, muss der Kunde einen speziellen Link von Ihrer Website, E-Mail oder anderen Mitteilungen an https:// kinderfussball-service.de anklicken und während dieser Sitzung eine Bestellung für ein Produkt abschließen.

Wir zahlen nur Provisionen für Links, die von unseren Systemen automatisch verfolgt und gemeldet werden. Wir zahlen keine Provisionen, wenn jemand angibt, etwas gekauft zu haben, oder wenn jemand angibt, einen Empfehlungscode eingegeben zu haben, wenn dies nicht von unserem System erfasst wurde. Wir können nur Provisionen für Geschäfte zahlen, die über ordnungsgemäß formatierte spezielle Links generiert wurden, die von unseren Systemen automatisch verfolgt wurden.

Wir behalten uns das Recht vor, Provisionen, die durch betrügerische, illegale oder übermäßig aggressive, fragwürdige Verkaufs- oder Marketingmethoden erzielt wurden, zu disqualifizieren.

Die Zahlungen beginnen erst, wenn Sie mehr als 20,00 EUR an Affiliate-Einkommen verdient haben. Wenn Ihr Affiliate-Konto die Schwelle von 20,00 EUR nie überschreitet, werden Ihre Provisionen nicht realisiert oder ausgezahlt. Wir sind nur für die Auszahlung von Konten verantwortlich, die den Schwellenwert von 20,00 EUR überschritten haben.

5. Identifizierung als Affiliate

Sie dürfen keine Pressemitteilungen in Bezug auf diese Vereinbarung oder Ihre Teilnahme am Programm herausgeben; eine solche Handlung kann zu Ihrem Ausschluss aus dem Programm führen. Darüber hinaus dürfen Sie in keiner Weise die Beziehung zwischen uns und Ihnen falsch darstellen oder verschönern, sagen, dass Sie unsere Produkte entwickeln, sagen, dass Sie Teil von kinderfussball-service.de sind, oder irgendeine Beziehung oder Zugehörigkeit zwischen uns und Ihnen oder einer anderen natürlichen oder juristischen Person ausdrücken oder andeuten, es sei denn, dies ist in dieser Vereinbarung ausdrücklich erlaubt (einschließlich der Äußerung oder Andeutung, dass wir eine Wohltätigkeitsorganisation oder eine andere Sache unterstützen, sponsern, befürworten oder mit Geld unterstützen).

Sie dürfen keine Produkte über Ihre Partnerlinks für Ihren eigenen Gebrauch kaufen. Solche Käufe können (nach unserem alleinigen Ermessen) zur Einbehaltung von Vermittlungsgebühren und/oder zur Beendigung dieser Vereinbarung führen.

6. Zahlungsmodalitäten

Solange Ihr aktuelles Affiliate-Einkommen über 20,00 EUR liegt, werden Sie jedes halbe Jahr ausgezahlt. Die Zahlungen erfolgen bis spätestens 31.08. für den Abrechnungszeitraum 01.01.-30.06. sowie spätestens 28.02. für den Abrechnungszeitraum 01.07.-31.12. des Vorjahres. Wenn Sie seit Ihrer letzten Zahlung keine 20,00 EUR verdient haben, zahlen wir Sie im folgenden Halbjahr aus, nachdem Sie die Schwelle überschritten haben.

7. Definition eines Kunden

Kunden, die über dieses Programm Produkte kaufen, werden als unsere Kunden betrachtet. Dementsprechend gelten alle unsere Regeln, Richtlinien und Betriebsabläufe in Bezug auf Kundenbestellungen, Kundendienst und Produktverkäufe auch für diese Kunden.

Wir können unsere Richtlinien und Betriebsabläufe jederzeit ändern. Beispielsweise legen wir die Preise für Produkte, die im Rahmen dieses Programms verkauft werden, in Übereinstimmung mit unseren eigenen Preisrichtlinien fest. Die Produktpreise und die Verfügbarkeit können von Zeit zu Zeit variieren.

Da sich Preisänderungen auf Produkte auswirken können, die Sie auf Ihrer Website aufgeführt haben, sollten Sie keine Produktpreise auf Ihrer Website anzeigen. Wir bemühen uns in angemessener Weise, genaue Informationen zu präsentieren, können jedoch nicht für die Verfügbarkeit oder den Preis eines bestimmten Produkts garantieren.

8. Rechte und Pflichten des Partners

Sie sind allein verantwortlich für die Entwicklung, den Betrieb und die Wartung Ihrer Website und für alle Materialien, die auf Ihrer Website erscheinen. Sie sind zum Beispiel allein verantwortlich für:

- den technischen Betrieb Ihrer Website und aller damit verbundenen Geräte.

- die Sicherstellung, dass die Anzeige spezieller Links auf Ihrer Website nicht gegen eine Vereinbarung zwischen Ihnen und einem Dritten verstößt (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Einschränkungen oder Anforderungen, die Ihnen von einem Dritten auferlegt werden, der Ihre Website hostet).

- Die Richtigkeit, Wahrheit und Angemessenheit der auf Ihrer Website veröffentlichten Materialien (einschließlich, unter anderem, aller produktbezogenen Materialien und aller Informationen, die Sie in spezielle Links einbinden oder mit diesen verknüpfen).

- Die Sicherstellung, dass die auf Ihrer Website veröffentlichten Materialien die Rechte Dritter nicht verletzen (z. B. Urheberrechte, Marken, Datenschutz oder andere persönliche oder Eigentumsrechte).

- Die Sicherstellung, dass das auf Ihrer Website veröffentlichte Material nicht verleumderisch oder anderweitig illegal ist.

- Die Sicherstellung, dass Ihre Website entweder durch eine Datenschutzrichtlinie oder auf andere Weise genau und angemessen offenlegt, wie Sie die von den Besuchern gesammelten Daten sammeln, verwenden, speichern und offenlegen, einschließlich, falls zutreffend, dass Dritte (einschließlich Werbetreibende) Inhalte und/oder Werbung bereitstellen und Informationen direkt von den Besuchern sammeln und Cookies auf den Browsern der Besucher platzieren oder erkennen können.

9. Einhaltung der Gesetze

Als Bedingung für Ihre Teilnahme am Programm erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie während Ihrer Teilnahme am Programm alle Gesetze, Verordnungen, Regeln, Vorschriften, Anordnungen, Lizenzen, Genehmigungen, Urteile, Entscheidungen oder andere Anforderungen von Regierungsbehörden, die für Sie zuständig sind, einhalten werden, unabhängig davon, ob diese Gesetze usw. jetzt in Kraft sind oder später in Kraft treten, während Sie Teilnehmer des Programms sind. Ohne die vorstehende Verpflichtung einzuschränken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Sie als Bedingung für Ihre Teilnahme am Programm alle geltenden Gesetze (auf Bundes-, Landes- oder sonstiger Ebene) einhalten, die für Marketing-E-Mails gelten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den CAN-SPAM-Act von 2003 und alle anderen Anti-Spam-Gesetze.

10. Laufzeit der Vereinbarung und des Programms

Die Laufzeit dieser Vereinbarung beginnt mit der Annahme Ihres Programmantrags durch uns und endet, wenn sie von einer der Parteien gekündigt wird. Sowohl Sie als auch wir können diese Vereinbarung jederzeit mit oder ohne Grund kündigen, indem wir der jeweils anderen Partei eine schriftliche Kündigung zukommen lassen. Bei Beendigung dieser Vereinbarung, gleich aus welchem Grund, werden Sie die Nutzung aller Links zu https:// kinderfussball-service.de und aller unserer Warenzeichen, Handelsaufmachungen und Logos sowie aller anderen Materialien, die wir Ihnen im Rahmen dieser Vereinbarung oder in Verbindung mit dem Programm zur Verfügung gestellt haben, unverzüglich einstellen und von Ihrer Website entfernen. DMT behält sich das Recht vor, das Programm zu jeder Zeit zu beenden. Bei Beendigung des Programms zahlt DMT alle über 20,00 EUR hinausgehenden Gewinne aus.

11. Beendigung

DMT ist nach eigenem Ermessen berechtigt, Ihren Account zu sperren oder zu kündigen und Ihnen die gegenwärtige oder zukünftige Nutzung des Programms oder eines anderen Dienstes unter kinderfussball-service.de aus beliebigen Gründen zu verweigern. Eine solche Beendigung des Dienstes hat die Deaktivierung oder Löschung Ihres Kontos oder Ihres Zugangs zu Ihrem Konto und den Verfall und Verzicht auf alle potentiellen oder zu zahlenden Provisionen in Ihrem Konto zur Folge, wenn diese durch betrügerische, illegale oder übermäßig aggressive, fragwürdige Verkaufs- oder Marketingmethoden verdient wurden. DMT behält sich das Recht vor, den Service jederzeit und aus jedem Grund zu verweigern.

12. Beziehungen zwischen den Parteien

Sie und wir sind unabhängige Vertragspartner, und nichts in dieser Vereinbarung begründet eine Partnerschaft, ein Joint Venture, eine Agentur, eine Franchise, einen Handelsvertreter oder ein Arbeitsverhältnis zwischen den Parteien. Sie sind nicht befugt, Angebote oder Erklärungen in unserem Namen abzugeben oder anzunehmen. Sie werden keine Erklärungen abgeben, weder auf Ihrer Website noch anderweitig, die im Widerspruch zu den Bestimmungen dieses Abschnitts stehen könnten.

13. Haftungsbeschränkung

Wir haften nicht für indirekte, besondere oder Folgeschäden (oder für den Verlust von Einnahmen, Gewinnen oder Daten), die in Verbindung mit dieser Vereinbarung oder dem Programm entstehen, selbst wenn wir auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurden. Darüber hinaus übersteigt unsere Gesamthaftung, die sich aus dieser Vereinbarung und dem Programm ergibt, nicht den Gesamtbetrag der an Sie im Rahmen dieser Vereinbarung gezahlten oder zu zahlenden Vermittlungsgebühren.

14. Haftungsausschlüsse

Wir geben keine ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien oder Zusicherungen in Bezug auf das Programm oder Produkte, die über das Programm verkauft werden (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Garantien der Eignung, der Marktgängigkeit, der Nichtverletzung von Rechten oder stillschweigende Garantien, die sich aus dem Verlauf der Leistung, des Handels oder des Handelsbrauchs ergeben). Darüber hinaus geben wir keine Zusicherung, dass der Betrieb von kinderfussball-service.de ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird, und wir haften nicht für die Folgen von Unterbrechungen oder Fehlern.

15. Geheimhaltung und Datenschutz

Die Vertragsparteien verpflichten sich, alle einschlägigen Gesetze u.a. hinsichtlich der Nutzung und Aufbewahrung von Daten – insbesondere bezogen auf das BDSG und die DSGVO – in der jeweils gültigen Fassung einzuhalten, und alle im Zusammenhang mit diesem Vertrag bekannt werdenden Daten sowie ggf. Geschäfts- und Betriebsgeheimnisse nur zur Durchführung dieses Vertrages zu nutzen, vertraulich zu behandeln und diese nicht unbefugten Dritten weiterzugeben. Die Vertragsparteien stehen dafür ein, dass Mitarbeiter und Dritte, derer sich eine Vertragspartei zur Erfüllung der sich aus diesem Vertrag ergebenden Pflichten bedient, die vorgenannten Verpflichtungen auferlegt werden. Die vorgenannten Verpflichtungen gelten auch über die Dauer dieses Vertrages hinaus.

16. Unabhängige Prüfung

Sie bestätigen, dass Sie diese Vereinbarung gelesen haben und mit allen darin enthaltenen Bedingungen einverstanden sind. Sie nehmen zur Kenntnis, dass wir jederzeit (direkt oder indirekt) um Kundenempfehlungen zu Bedingungen werben können, die von den in dieser Vereinbarung enthaltenen abweichen, oder Webseiten betreiben können, die Ihrer Webseite ähnlich sind oder mit ihr konkurrieren. Sie haben die Zweckmäßigkeit der Teilnahme an dem Programm unabhängig bewertet und verlassen sich auf keine Zusicherung, Garantie oder Erklärung, die nicht in dieser Vereinbarung enthalten ist.

Sie dürfen diese Vereinbarung nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten, weder kraft Gesetzes noch anderweitig. Vorbehaltlich dieser Einschränkung ist diese Vereinbarung für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und Abtretungsempfänger verbindlich, kommt ihnen zugute und ist ihnen gegenüber durchsetzbar. Das Versäumnis von DMT, die strikte Einhaltung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch Sie durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf unser Recht dar, diese Bestimmung oder eine andere Bestimmung dieser Vereinbarung nachträglich durchzusetzen.

Das Versäumnis von DMT, ein Recht oder eine Bestimmung der Nutzungsbedingungen auszuüben oder durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung dar. Die Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und DMT dar und regeln Ihre Nutzung des Dienstes und ersetzen alle vorherigen Vereinbarungen zwischen Ihnen und DMT (einschließlich, aber nicht beschränkt auf, frühere Versionen der Nutzungsbedingungen).

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen der Bundesrepublik Deutschland, ohne Bezugnahme auf Regeln zur Rechtswahl.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein oder den gesetzlichen Regelungen widersprechen, so wird hierdurch der Vertrag im Übrigen nicht berührt.

Stand 06/2024